Različnost jezikov in pisav v sistemu COBISS
The author introduces the project called Uniﬁcation of the Use of Codes for Languages and Scripts in COBISS.Net, completed at IZUM in November 2007. As a result of the changes to the list of codes for languages a conversion of encrypted data on the language had to be carried out. The codes for the language of the text are used, inter alia, for script control of bibliographic data in various display formats. With the codes for the South Slavic group of languages being the subject to change in particular, affecting a large part of the library material from this ﬁeld, a new algorithm for script control had to be developed and integrated into all COBISS software segments.